Think. Create. Change.

Translating instinctive character into global projection

El Ganso never needed explanations. It’s bold yet refined, classic yet unexpected. It grew on instinct, with personality, with a unique style that conquered Spain and opened the door to the world. But when a brand grows, knowing who you are is not enough, you must be able to project it at scale without losing your way. Its international expansion made it clear that El Ganso needed to evolve from a national success into a brand with global vision, with a clear message and defined direction for all its teams and markets. That’s how this journey began. Not to invent something new, but to translate its character into a brand experience that is clear, structured, and actionable, so customers and talent alike can live it without needing instructions.

More info

Translating instinctive character into global projection

El Ganso never needed explanations. It’s bold yet refined, classic yet unexpected. It grew on instinct, with personality, with a unique style that conquered Spain and opened the door to the world. But when a brand grows, knowing who you are is not enough, you must be able to project it at scale without losing your way. Its international expansion made it clear that El Ganso needed to evolve from a national success into a brand with global vision, with a clear message and defined direction for all its teams and markets. That’s how this journey began. Not to invent something new, but to translate its character into a brand experience that is clear, structured, and actionable, so customers and talent alike can live it without needing instructions.

More info

Translating instinctive character into global projection

El Ganso never needed explanations. It’s bold yet refined, classic yet unexpected. It grew on instinct, with personality, with a unique style that conquered Spain and opened the door to the world. But when a brand grows, knowing who you are is not enough, you must be able to project it at scale without losing your way. Its international expansion made it clear that El Ganso needed to evolve from a national success into a brand with global vision, with a clear message and defined direction for all its teams and markets. That’s how this journey began. Not to invent something new, but to translate its character into a brand experience that is clear, structured, and actionable, so customers and talent alike can live it without needing instructions.

More info

A clear example that the key to global growth isn’t about inventing something new, but about powerfully and coherently translating what you already are.

A clear example that the key to global growth isn’t about inventing something new, but about powerfully and coherently translating what you already are.

A clear example that the key to global growth isn’t about inventing something new, but about powerfully and coherently translating what you already are.

A clear example that the key to global growth isn’t about inventing something new, but about powerfully and coherently translating what you already are.

Helping brands

define their future, and that of the world around them.

Join the team

rrhh@wearesmall.es

Address

Alicante

Pl. del Alcalde Agatángelo Soler, 5 

T. +34 965 061 098

Madrid

C/ Francisco Villaespesa, 10

SmallCreative Band, S.L. © 2025

Helping brands

define their future, and that of the world around them.

Join the team

rrhh@wearesmall.es

Address

Alicante

Pl. del Alcalde Agatángelo Soler, 5 

T.
+34 965 061 098

Madrid

C/ Francisco Villaespesa, 10

SmallCreative Band, S.L. © 2025

Helping brands

define their future, and that of the world around them.

Join the team

rrhh@wearesmall.es

Address

Alicante

Pl. del Alcalde Agatángelo Soler, 5 

T.
+34 965 061 098

Madrid

C/ Francisco Villaespesa, 10

SmallCreative Band, S.L. © 2025